smoke shell перевод

• дымовой снаряд

• smoke:    1) дым; дымок Ex: column of smoke столб дыма Ex: smoke ammunition _воен. дымовые боеприпасы Ex: smoke apron (blanket) _воен. вертикальная (горизонтальная) дымова завеса Ex: smoke barrage (candle, po
• shell:    1) раковина Ex: snail shell раковина улитки2) скорлупа; шелуха Ex: shell egg яйцо (в отличие от яичного порошка) Ex: chickens in the shell невылупившиеся птенцы Ex: as a writer he is still in the sh
• a-smoke:    əˈsməuk предик. в дыму
• smoke-in:    1) сборище курильщиков марихуаны
• the smoke:    n AmE sl There isn't much evidence that he went for the smoke himself — Мало кто мог подтвердить, что он сам курил опиум
• arctic smoke:    геогр. пар арктический
• big smoke:    1) народное название Лондона 2) обозначение любого города на языке австралийских аборигенов
• black smoke:    "черный дым" (выхлоп дизельного двигателя с большим содержанием сажи)
• blow smoke:    expr AmE sl 1) She is a master at blowing smoke — Она мастер втирать людям очки 2) The whole sales force blows smoke during office hours — Весь отдел сбыта курит марихуану в рабочее время
• blue smoke:    Blue Smoke (album)
• chain smoke:    vi infml She sat chain smoking the whole evening — Она весь вечер курила одну сигарету за другой
• chain-smoke:    1) непрерывно курить; закуривать одну сигарету от другой; не вынимать сигареты изо рта
• cigarette smoke:    сигаретный дым
• do not smoke:    не курить
• emit smoke:    дымить, куриться синоним: reek, fill with smoke

• After 10-30 minutes, a second attack took place, including another six to seven smoke shell rounds launched around the same house.
  был нанесен второй удар; в частности, район этого же дома был обстрелян шестью-семью дымовыми артиллерийскими снарядами.
• Smoke shells of this type are designed to provide a smoke screen for troops or tanks, rather than to kill.
  Дымовые снаряды этого типа предназначены не для того, чтобы убивать, а чтобы создавать дымовую завесу для пехоты или танков.
• After 10-30 minutes, a second attack took place, including another six to seven smoke shell rounds launched around the same house.
  Спустя 10-30 мин. был нанесен второй удар; в частности, район этого же дома был обстрелян шестью-семью дымовыми артиллерийскими снарядами.
• It is possible that smoke shells from a tank were fired into it to ignite the fires inside but this could not be confirmed.
  Вероятно, возгорание внутри домов было вызвано танковыми дымовыми снарядами, но подтвердить это оказалось невозможно.